.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Dr. Elizabeth Weir - Torri Higginson, Camulus - Steve Bacic, Amaterasu - Kira Clavell, Yu den Store - Vincent Crestjo, Oshu, Yus Förste Jaffa - Kevan Ohtsji, Femte - Patrick Currie, Pete Shanahan - David DeLuise, Överste Pendergast - Barclay Hope, Befälhavare - Chelah Horsdal, Sergeant Siler - Dan Shea, Tekniker - Gary Jones, Asgard Dockspelare - Todd Masters, Adam Behr, Geoff Redknap, Paul Hoosen, Jeny Cassady, Brad Proctor
Story del 1: Joseph Mallozzi & Paul Mullie, Story del 2: Robert Cooper, Regissör: Andy Mikita, Produktions. NR: 8x01, 8x02
Efter att ha får höra från Dr. Daniel Jackson att Goa'uld är på väg mot Jorden för ett nytt angrepp, för att bekräfta existensen av det förödande vapnet från dom Gamla. Beslutar Stjärnportskommandots ledare Dr. Elizabeth Weir att arrestera Goa'uld systemlordarna Camulus, Yu och Amaterasu, som kommit för att förhandla fram en allians.
Ombord på Thors skepp, tar man emot en kommunikation från Penegal vid Asgards Högsta Råd, som avslöjar att när Reproducerarskeppet förintades över den Asgard hemvärlden Orilla, hade ett ofantligt antal Reproducerarblocks fallit ner på planeten, och att dom nu börjat att härja i Asgardernas system. Evakuering är omöjlig: Eftersom Asgard hade lagrat sitt folks sinnen i datorsystem för resan hit, och att man senare på Orilla, hade placerat dem i klonade kroppar. Men dom system som behövs för att lagra dessa sinnen igen, har infekterats av Reproducerarna. om Asgard förlorar denna strid, kommer deras folks sinnen att gå under tillsammans med sina kroppar.
Högt ovanför Jorden befinner sig Överste Pendergast, befälhavare på Prometheus, det enda stridsfarkosten under Stjärnportskommandots ledning, och förbereder sig för strid mot Goa'uld. Men till sin överraskning och lättnad är det skepp som anropar honom 'Daniel Jackson', och ombord finns Jordens allierade Thor, Överbefälhavare för Asgards rymdflotta.
Teal'c och Thor har en plan att rädda både Orilla och Överste O'Neill, som ligger i stasis med Dom Gamlas hela kunskapsbas i sin hjärna. Och det är endast Asgard som kan avlägsna denna kunskap innan den tar livet av honom, men det är endast med hjälp av denna kunskap som O'Neill skapa ett vapen som kan besegra Reproducerarna.
Närvaron av Thors skepp har imponerat systemlorderna från Gou'ald, som hade trott att Asgard hade övergett Tau'ri (folket på Jorden). Dom överraskades även när dom fått reda på, att genom Daniels översättning av ett kodat meddelande som SGC snappat upp, om att Goa'uldskeppen som var på väg mot Jorden för att testa vapnet, inte kommer: Det har förintats av Systemlorden Baal. Och efter att ha gett dessa dåliga nyheter till Goa'ulderna, strålas Daniel plötsligt upp till Thors skepp. Han transporterar även ombord O'Neill från hans Antarktis stasistub, till sitt skepp som getts namnet Daniel Jackson.
Major Samantha Carter som dom trodde dött ombord på Reproducerarskeppet, vaknar upp i ett farmhus i Montana. Hennes pojkvän Pete Shanahan, talar om för henne när hon kommit ut att han varit uppe sedan fem, för att mata grisarna och hönorna. Även om hon blir glad att få träffa honom, vet Carter att det inte kan vara riktigt.
Ombord på Daniel Jackson, har Thor sammankopplat O'Neills sinne med skeppets dator. Och där har O'Neills sinne redan skannat skeppets logg, och är helt insatt angående den nuvarande situationen. Efter att han dykt upp som ett hologram, går O'Neill till arbete med att plocka ihop en apparat designad av dom Gamla.
Systemlorderna har övertygar Weir att släppa, dem för att kunna ansluta sig till striden mot Baal. Men Camulus ber istället om asyl, då hans flotta förintats av och att det enda som väntar honom på andra sidan Stjärnporten är vanära. Han påstår att medan han inte är till någon nytta i striden mot Baal, så kan han vara användbar för Jorden. Weir som är osäker på att hon kan lita på honom, lovar att överväga hans erbjudande.
Vid farmen gör Carters vägran att gå på denna drömvärld, "Pete" så rasande att han stoppar charaden och avslöjar sig själv som Femte. Den mest avancerade i en grupp utvecklade människoliknande Reproducerare, och den vars "mänsklighet" SG-1 strategiskt utnyttjade för att kunna neutralisera hans mycket farliga robotras. Efter att ha införlivat dom mänskliga känslorna svek, hat och hämnd, har Femte nu kommit för att bekänna sin kärlek till Carter.
Men Carter talar om för honom att hon aldrig kommer att kunna bli kär i honom, eller kunna bli glad i en dröm. Femte vägrar att lyssna på henne, och visar henne var hon befinner sig i verkligheten, hon befinner sig i ett komaliknande tillstånd begravd i Reproducerarblock ombord på ett spindelliknande Reproducerarskepp på Orilla.
O'Neill har precis blivit klar med ritningarna för den mystiska apparaten, när hans livstecken börjar att blekna. Och Thor måste återuppliva O'Neill, och raderar dom Gamlas kunskap och räddar hans liv. Thor lyckas även med att kopiera apparaten från hans specifikation. Vid det här laget har dom anlänt till Orilla, där Penegal från Asgards Högsta Råd informerar Thor att Reproducerarna som översvämmat kolonin uppträder på ett för dem ovanligt organiserat sätt, vilket indikerar att dom styrs av en ledare i mänsklig form. Vilket får Daniel att hoppas att Carter kan vara vid liv: Om en Reproducerare i mänsklig form kan ha överlevt Asgarderna attack på deras skepp, så kan även hon gjort det.
Ett anrop kommer plötsligt in från Asgardbefälhavaren Aegir på skeppet Valhalla. Han meddelar att han förlorat kontakten med kolonin, men han har lokaliserat kvarlevorna av en Reproducerare i mänsklig form svävande i rymden. Thor strålar ombord den och ner i den stasiskapsel som O'Neill låg i tidigare. Han hoppas att kunna ta sig in i det kommunikationssystem som länkar samman Reproducerarna, för att finna platsen där den humanoida Reproduceraren befinner sig nere på Orilla.
Skanningen tar fram en bild på Carter i sitt fängelse, plötsligt vaknar Reproduceraren och slår sig ut ur kapseln. Teal'c, Daniel och O'Neill börjar alla att skjuta på den, utan någon effekt. Deras undergång är överhängande, tills O'Neill instinktivt plockar upp de Gamlas apparat och skjuter. Och Reproducerarens block förvandlas till damm.
Apparaten verkar ha avbrutit all kommunikation permanent mellan Reproducerarens individuella celler, och gör dem alla inaktiva. Detta gör att Thor vill bygga en större version för att skicka ut en upplösningsvåg över hela Orilla. Teal'c, Daniel och O'Neill med sin upplösare, strålar ner i närheten av Carters koordinater. Där konfronteras dom av en armé R-spindlar som O'Neill snabbt förintar, men Femte dyker upp och talar om för O'Neill att han måste sluta med det om han vill att Carter ska leva.
Medan Thors skeppsbundna upplösare laddas upp, retirerar Reproducerarna in i skeppet som håller Carter fången. Det lyfter precis när Thor avlossar ett upplösningsskott från skeppet, vilket förintar alla Reproducerare som fortfarande befinner sig på Orilla. Straxt efteråt hittar SG-1, Carter liggande i skogen oskadad. Hon hade lyckats övertyga Femte att om han verkligen älskade henne, så skulle han släppa henne.
Vid SGC håller Dr Weir på att packa ihop sina saker för att leda undersökning vid Antarktis, under order från Presidenten. Men General Hammond kommer inte att återvända: Han har befordrats till en tjänst vid Pentagon, för att övervaka det som har med Jordens försvar att göra. Inofficiellt, har tjänsten fått benämningen "Kontoret för Hemvärldens Säkerhet." Nästa nyhet som hon ger O'Neill, är att han blivit befordrad till Brigadgeneral och placerats som befälhavare vid Stjärnportskommandot. Och hans första officiella handling är att befordra Major Carter till Överstelöjtnant.
Samtidigt ombord på Reproducerarskeppet, ser Femte på en
födelse, den av en ny humanoid Reproducerare. Som är en kopia av Samantha Carter …
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
