.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Senator Robert Kinsey - Ronny Cox, President Hayes - William Devane, Richard Woolsey - Robert Picardo, Bra'tac - Tony Amendola, Dr. Elizabeth Weir - Jessica Steen, Anubis - David Palffy, Tekniker Sergeant Davis - Gary Jones, Överste Pearson - John Prowse, Presidentens Assistent - Holly Dignard, General Francis Maynard - James McDaniel, Ronan - Marc Worden, Herak - Michael Adamthwaite, Major Erin Gant - Ingrid Kavelaars, Gen. John P. Jumper - Som sig Själv, Stabschef US Flygvapen, Säkerhetsrådgivare - Colleen Winton, Tekniker #2 - Peter Kufluk, Kirkland - Kurt Max Runte, Supersoldat - Dan Payne, Kapten - Finn Michael
Story: Brad Wright & Robert C. Cooper, Regissör: Martin Wood, Produktions. NR: 7x22
En hel del hänger på Överste O'Neills "fron" — de Gamlas ord för huvud: Efter att han åter låtit de Gamlas skattkammare med kunskap laddas ner i sitt sinne, han vet, förhoppningsvis, att han inom kort kommer att veta var De Gamlas förlorade stad ligger placerad. Där dom kommer att finna det man behöver för att besegra Anubis, förhoppningsvis. Och med Anubis och hans super-drönararmé som snabbt närmar sig Jorden, SG-1 kan endast be att O'Neill kommer att blir en av "De Gamla" snart. Även fast alla trågigt nog vet att när detta sker, kommer inte O'Neills fysiska beståndsdelar att kunna stå ut med övergången speciellt länge. Vilket kommer att leda till att han dör.
Och det verkar som om processen redan satt igång: Dr. Daniel Jackson uppmärksammar att O'Neill har skrivit några ord på de Gamlas språk, i ett korsord som han försöker att få klart medan han fortfarande kan läsa Engelske. Daniel kan se att det inte är ord utan stavelser av två ord — Praclarush Taonas, planeten där Den Förlorade staden ligger. Men Daniel räknar även ut att var och en för sig innefattar planetens 'Portadress, en som dom har försökt att "ringa" till under två år utan någon kontakt.
Vilket troligen betyder att porten ligger begravd. Major Carter kan använda adressen för att kartlägga planetens position i rymden, men dom är tvungna att ta sig dit i ett skepp. Dr. Elizabeth Weir — den nyligen tillsatta ledaren för Stjärnportskommandot, påminner dem att dom inte kan ta skeppet Prometheus nu. Då det är Jordens sista försvar mot Anubis.
Men Teal'c och Bra'tac har skaffat fram ett obeväpnat lastskepp på Chulak. Farkosten har stulits från Anubis, av en fri Jaffa som heter Ronan som även förenar sig på deras uppdrag. Dom och SG-1 reser till Praclarush Taonas, med en hel massa utrustning som O'Neill har packat utan att själv veta varför. O'Neill anser även att dom inte färdas tillräckligt snabbt, så han modifierar farkostens motorer på ett sätt som inte ens Carter kan förstå. Hon talar om för O'Neill att hon har bemyndigande att ta över kontrollen för teamet, om hon anser att hans hjärna har blivit alltför överskrivet med de Gamlas medvetande.
Han säger till henne att göra det, på en gång.
Anubis har startat sitt angrepp mot Jorden. En Amerikansk hangarfartyg och en stridskryssare, förintas av ett av hans skepp. Kommunikationerna över hela jorden, åker på en smäll. Den samvetslöse Vicepresidenten Kinsey skyndar sig till SGC, för att bege sig till Alfaplatsen. Vid Vita Huset, har President Hayes ett möte med höga befattningshavare inkluderat General Hammond, när en projektion av Anubis själv dyker upp. Och kräver att dom överlämnar sig själva, till sin Gud. Men presidenten säger åt sitt folk att stanna och slåss, sedan ger han order om att Prometheus ska lyfta.
SG-1 anländer till sin destination, endast för att upptäcka att ytan på planeten mer eller mindre är flytande. Carter förmodar att då O'Neill packade skyddsdräkter, så måste han ha vetat vad dom skulle hitta. Han pekar mot en bubbelliknande avvikelse, som Carter identifierar som en perfekt formad sfär av smält sten. SG-1 ringar in i konstruktionen medan Bra'tac och Ronan, flyttar farkosten till ett säkert avstånd från den intensiv hettan.
O'Neill fram till en tronliknande stol, och ser ut att trycka på något slags kontroll. Han har slagit på platsens atmosfärkontroll, och rest ett kraftfält runt omkring dem. Sedan tar han av sig sin hjälm, och fortsätter att använda armstödets kontroll. Och aktiverar en holografisk kart, som visar Jorden och säger två ord: Terra och Atlantis.
Platsen är Antarktis. Sen sätter O'Neill på sig hjälmen igen, och stänger av kartan och atmosfärkontrollen. Han aktiverar även en panel på golvet, bakom den finns en kraftkälla som han tar med sig.
SG-1 signalerar Bra'tac att ringa u dem, innan konstruktionen runt omkring dem kollapsar. Men Bra'tac har blivit allvarligt skadad av Ronan, som i själva verket varit en av Anubis spioner. Bra'tac dödar Ronan, efter att han talat om för honom att han borde ha kört in sin kniv i hans hjärta. Istället för i magen, då han inte längre bär på en gua'uld larvae. Även om han är svag, lyckas han att aktivera ringarna. O'Neill som ni verkar besitta helarkraften, precis som De Gamla (Frozen). Så väl som deras kunskap, helar Bra'tac.
Vid SGC, kräver Kinsey att Dr. Weir tillåter att han beger sig genom Stjärnporten till Alfaplatsen. Men en icke schemalagd aktivering från en annan planet inträffar, vilket får Weir att stänga portens iris precis innan en kraftig explosion inträffar på den andra sidan. Anubis har "ringt" in. Kinsey kan inte bege sig någonstans. Han och Weir grälar om man ska skicka Prometheus, för att hjälpa SG-1 vid Antarktis eller inte. Kinsey försöker att avlösa Weir och ta över befälet, men via telefonen säger President Hayes att han accepterar hans avskedsansökan. För att sedan godkänna Weirs förslag att skicka Prometheus till Antarktis.
Vid Antarktis vid en plats som O'Neill har sagt, bränner lastfarkosten ett hål i isen med ringtransportören som O'Neill har har modifierat helt och hållet. Anubis' flotta anländer och rör sig närmare för att göra slut på dem. Plötsligt anländer Prometheus, under befäl av General Hammond, tillsammans med en flotta F-302 fighterfarkoster. Trots att dom är utklassade och med en underlägsen beväpning ger Hammond, SG-1 den tid dom behöver för att ta sig ner under isen. Där finner O'Neill en kammare, och utstöter ett Gammalt ord som Daniel översätter till "sova."
Anubis' superdrönare ringar in och angriper SG-1. O'Neill går sedan fram till en stol liknande den den glödheta planeten, och avlägsnar en utbränd kraftkälla från plattformen och ersätter den med den han tog tidigare. Sen aktiverar han stolen, och tusentals energistrålar skjuter upp i rymden, och undviker att träffa Prometheus. Som har gett sig på Anubis' moderskepp, och förintar Anubis och hans flotta!
Nere i isgrottan, har det blivit uppenbart för dem att precis
som vid utposten på planeten, är detta inte den Förlorade Staden. O'Neill, som
är slutkörd, antyder att han behöver gå in i kammaren han pekade på tidigare.
När han kliver in i den aktiveras den, och fruser ner O'Neill när han säger, "Aveo
... amacuse," vilket på de Gamlas språk betyder "Farväl." …
Fortsättning följer …
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
