.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Bra'tac - Tony Amendola, Dr Larry Murphy - Christopher Kennedy, Dr McKay - David Hewlett, Överste Chekov - Garry Chalk, Rya'c - Neil Denis, Sergeant Davis - Gary Jones, Löjtnant Simmons - Tobias Mehler, Anubis - David Palffy, Shaq'rel - Aleks Paunovic, Hagman - Ivan Cermak, Tekniker - Craig McNair, Tekniker - Carrie Richie, Sergeant Siler - Dan Shea, Medicinare - Michael Soltis
Story: Robert C Cooper, Regissör: Martin Wood, Produktions. NR: 6x02
Dr. McKay kritiserar Anubis för hans melodramiska föreställning i att hota Jorden med förintelse, Carter svarar honom att alla Goa'uld beter sig på samma sätt. Men faktum kvarstår: Den stadiga strömmen av radioaktiv strålning som kommer genom Stjärnporten från Goa'uldens kraftfulla nya vapen håller på att stegras, och porten kommer att explodera om endas 54 timmar. Vilket kommer att utplåna allt liv på Jorden.
Major Carter och Dr. McKay munhuggs över hur man skall skrida till handling, men det blir McKay som kan erbjuda en möjlig lösning till General Hammond. Hans förslag innebär att man riktar en massiv elektromagnetisk puls mot Stjärnporten. Då denna slags strålning kan (precis som radiosignaler) färdas åt fel håll genom ett inkommande maskhål, och att denna puls eventuellt kan slå ut Anubis' vapen. Sam tvivlar på att det kommer att fungera, men dom beslutar sig för att försöka i alla fall. General Hammond ger Carter 4 timmar, att komma upp med en bättre idé.
På rebellernas planet, försöker Bra'tac att 'ringa upp' några Anubisledda planer för att fastställa vilken av dem som angreppet sker ifrån. Han tror att han funnit den korrekta efter att han gjort två misslyckade uppringningar, dom bestämmer sig för att bege sig dit. När Teal'c och Bra'tac börjar att gå mot transportskeppet, tar Rya'c tag i sin far och kräver att få följa med dem. Efter visst motstånd från Teal'c, bestämmer han sig att låta sin son följa med dem på färden.
Vid SPK, har Samantha Carter räknat ut att, om dom öppnar
irisen, så kommer energiflödet i porten öka 10*. Och om det misslyckas, kommer
dom att halvera tiden dom har på sig innan porten exploderar.
Ombord på transportskeppet förbereder dom sig för strid mot Anubis styrkor, och
när dom kommer ut ur hyperrymden. Upptäcker dom att planeten dom färdats till,
vaktas av ett flertal Ha'tak skepp.
Carter som fått order att hjälpa McKay med hans plan, går till portrummet där
dom bägge börjar att munhuggas. Och Carter talar om för honom, att honom hatar
honom.
Ombord på transportskeppet talar Teal'c om för sin son att han måste stanna kvar ombord. Och när han säger att faran är för stor, svarar Rya'c att han är redo att dö. Men Teal'c säger då, att han inte är redo att låta sin son dö, straxt därefter träffas farkosten av skott från två stridsfarkoster. Det visar sig att Anubis, numera har skanners som kan upptäcka dolda skepp. Dom bestämmer sig att Rya'c ska följa med dem när till ytan, en eldstrid uppstår när dom ringat ner till ytan, och Rya'c blir skjuten av ett stav vapen. Dom övermannar Anubis' Jaffatrupp och letar upp ett gömställe. Rya'cs larvae Goa'uld kommer att läka hans skador inom kort.
Vid SGC, är man redo att genomföra MacKays plan, och startar upp maskinen som ska sända den elektromagnetiska pulsen. Planen misslyckas, och slår ut all kraft i SGC under en kortare period. Och när Carter ska stänga portens iris, slås hon medvetslös av en elektrisk stöt. Vilket får MacKay att undra, "hon kommer nog inte att bli glad när hon vaknar, va. Hon kommer väl att vakna?" Senare efter att Carter vaknat upp, besöker MacKay henne i sjukstugan. Och när hon får syn på honom, säger hon "å' h-e, och jag som började att känna mig bättre. Sedan börjar han att berätta att han ville bli pianist när han var ung, och att hans ungdom inte var en dans på rosor. Då hans föräldrar slogs en hel del, och att dom gav honom skulden. Och att musiken blev hans räddning, då den hade en perfekt ordningsföljd. Och att han var 12, när hans lärare sa åt honom att sluta.
Med orden att han var en bra och klinisk musiker, men utan någon som helst känsla för konsten. Och när hon frågar varför han berättar det för henne, svarar han "för att skapa ett band mellan dem. Och när hon frågar varför, svarar han att han tänder på sjukhuskläder. Han säger sedan att Carter är en artist, och att han är avundsjuk på henne. Och McKays plan genom att öppna portens iris under ett par minuter, har halverat deras tid.
Efter en kortare promenad finner dom vapnet, och Teal'c känner igen det som att vara De Gamlas vapenteknologi. Vilka är den mystiska ras som byggde Stjärnportsnätverket för miljoner år sedan. Om dom kan förstöra vapnet, så borde det bli svårt för Anubis att reparera det. Teal'c och Bra'tac lämnar kvar Rya'c när dom ger sig iväg för att försöka ta sig igenom skölden som skyddar den stora apparaten.
Vid SPK upptäcker Carter och MacKay, Jonas som står och stirrar på Stjärnporten. Och Samantha går ner till honom, och frågar honom om han ångrar sig att han tog sig till Jorden. Sedan frågar hon vad han gör där, han svarar att han börjat tänka på hur dom fått dit porten, då portrummets dörrar är alldeles för små. Hon berättar då att dom fick ner den, med hjälp av en kran uppifrån, och att taket går att dras tillbaka. Och när han frågar om det går att lyfta upp den, svarar hon att det inte skulle hjälpa att ta den därifrån. Och att dom inte skulle kunna flytta den, till något annat ställe på Jorden. Sedan börjar hon att le och tänka på något, Jonas säger då att han visste att hon skulle komma på någonting.
På Anubis planet är Teal'c och Bra'tac på väg för att slå ut vapnet, men dom upptäcker att ett kraftfält sträcker sig runt om hela området. Och dom blir tvungna att ta sig tillbaka till huvudstigen.
När Carter senare försöker förklara vad hennes plan går ut på, men ingen av dem som lyssnar på henne tror att det kan göras. DÅ dom endast har 24 timmar på sig, hon svarar då att det endast kommer att ta 2 tim att få upp den till ytan. 4a att transportera den till närmaste flygplats, och att lasta den på ett plan som sedan behöver 2 tim att ta sig till Area 51. Vilket ger dem 16 timmar att ordna allt, och inget av detta kommer att hända om alla bara sitter och tittar. Hon tror att detta kommer att rädda planeten, och att dom kommer att utföra det. Men det kommer att göra så att Stjärnportskommandot, förlorar sin Stjärnport.
När dom tagit sig igenom den enda luckan i kraftfältet, fångas dom av Anubis' styrkor.
Vid SPK har man påbörjat arbetet med att lyfta upp Stjärnporten, ur berget med en lyftkran. För att sedan forsla den till Area 51, och för att där fästa den på undersidan av X-302. Överste Chekov har fått uppdraget att meddela General Hammond, att Ryssland är villiga att hyra ut deras Stjärnport till SPK. Under förutsättning att dom får full insyn i X-302, han fortsätter med att berätta att orsaken till att han själv befinner sig där. Är att hans regering inte är villig att själva satsa pengar, i ett eget Stjärnportsprogram. Men Hammond talar om för ryssen att det eventuellt inte blir någon fortsättning vid SPK, då man inte vet om Anubis kommer att göra ett nytt försök mot den nya porten. Vilket troligen gör att man bestämmer sig för att låta den andra porten förbli begravd.
Teal'c och Bra'tac som är fångar på planeten, förhörs och misshandlas av Anubis vakter. Dom vill veta vad dom hade tänkt åstadkomma, då dom inte kan förstöra någon som en gud har skapat. Och när Teal'c säger till Anubis Jaffa, att Anubis inte är någon gud och att han inte byggt vapnet. Är det enda svar han får, ett slag i ansiktet. Han vill även veta var den tredje i deras grupp befinner sig, men Teal'c vägrar att säga någonting. Jaffan beordrar då att dom hämtar den gamle mannen, sedan säger han till Teal'c att han gärna lär pojken hur en sann Jaffa strider.
Och det blir Överste O'Neill som får flyga detta farliga uppdrag, i ett försök att flyga iväg med porten tillräckligt långt bort från Jorden så att planeten ska vara säkert från den kommande stora explosionen. Men porten väger hela 29 ton, och det finns ingen garanti att skeppet ens kommer att kunna ta sig ut ur atmosfären. När Carter och O'Neill skiljs vid hissen nere i SPK, säger hon att Jonas Quinn förtjänar att vara med i SG-1.
Rya'c har börjat misstänka att något gått snett, och bestämmer
sig för att lämna sitt gömställe. Och när han får höra att hans far och Bra'tac,
ska föras till ett av skeppen som ligger i omloppsbana runt planeten. Bestämmer
han sig för att stjäla en stridsfarkost, för att hjälpa de andra sedan smyger
han iväg.
När O'Neill anlänt till basen upptäcker han att X-302, placerats ovanpå en
Jumbojet. Och att han inte kommer att kunna landa, då man avlägsnat
landningsställen på farkosten.
Detta visar sig bli fallet och försöket går om intet. För O'Neill blir tvungen att tända huvudraketen alltför tidigt, och skeppets bränsle tar slut innan han tagit sig ur planetens tyngdkraft. X-302 börjar sedan att falla tillbaka mot Jorden, och kommer att slå ner utanför den Europeiska kustlinjen om lite mer än 30 minuter. McKay föreslår att han skall störtdyka ner i Atlanten, i förhoppningen att skeppet kan komma tillräckligt djupt under ytan för att minimera biverkningarna från explosionen.
På planeten förs Teal'c och Bra'tac mot ringtransportören, när dom hur hur en stridsfarkost närmar sig uppifrån. Alla deras vakter börjar springa, när farkosten öppnar eld. Dom gör sig fria, och Bra'tac säger att det är Rya'c.
Ombord på X-302 har O'Neill fått en idé, att man ska använda skeppets hyperdrivegenerator för att skicka iväg skeppet från Jorden. MacKay anser att det hela är idiotiskt, och säger till Carter att han anser att hon är galen som ens funderar på detta. Han avbryts av Jonas, som tror att dom kan minimera risken då instabiliteten i naquadrian är står i relation till storleken på krevad då vill pressa ut. Dom inser då att dom endast behöver låta farkosten, befinna sig i hyperrymden någon sekund. För att få iväg det tillräckligt lång bort från Jorden, efter lite betänketid beslutar man att detta är den bästa utvägen. Sedan räknar man fram hur dom ska kunna åsidosätta skeppets säkerhetsprotokoll, som tidigare gjorde så att skeppet avbröt inflygningen i det instabila maskhålet tidigare ("Redemption, Del 1").
Efter att Rya'c befriat sin far och Bra'tac, fortsätter han med att gå till angrepp mot Anubis Stjärnportsvapen.
Tiden börjar att ta slut och X-302 med Jack om pilot, fortsätter att falla tillbaka mot Jorden. När Carter till sist laddar upp den nya subrutinen, som ska se till att dom kan öppna ett hyperrymdsfönster och och skicka iväg farkosten tillräckligt långt bord. Det är meningen att Jack ska skjuta ut sig ur farkosten innan den träder in i hyperrymden för endast en sekund, men han har inte mycket tid på sig. Detta är tillräckligt för att få iväg skeppet miljoner mil från Jorden, där Stjärnporten exploderar i en gigantisk eldkula. Efter en orolig väntan upptäcker man till sist O'Neill, som räddas, och planeten har åter räddats av SG-1.
Efter en andra attack mot vapnet lyckas han med att förstöra den, men han förföljs av Anubis' stridsfarkoster. En explosion kan ses, och Teal'c vet inte om hans son har överlevt eller inte.
Nere på Jorden förbereder sig SGC att slå igen butiken. Då deras Stjärnport har förstörts, och dom kan inte riskera att använda Jordens andra port så länge som Anubis fortfarande har sitt vapen. Sam säger farväl till McKay, och visar honom att hon inte längre hatar honom genom att ge honom en puss på kinden. Dom blir förbluffade när Teal'c och hans vänner närmar sig i lastfarkosten, och meddelar att Anubis' vapen har förstörts. Tack vare Rya'c, som har överlevt sin första strid och bevisat att vara en sann Jaffakrigare.
För att åter kunna öppna SGC, köper USA Jordens andra port från Ryssland. Jonas närmar sig Överste O'Neill, och talar om för honom att han känner sig ansvarig för det som hände Daniel. Att det borde ha varit han som hoppade igenom glaset och gav sitt liv för att rädda sin planet ("Meridian"). Han ber om att få chansen att gå med i SG-1, att få fortsätta Jacksons arbete och göra någon nytta. O'Neill bibehåller avvisande hållning. Men när Jack för höra från Hammond att Ryssarna ska få placera en officer i SG-1 som en del av avtalet i köpet av den andra porten, överlämnar O'Neill ett motförslag. Han har redan valt Jonas Quinn som deras nya medlem. Ryssarna kan få sitt eget team, dom blir troligen lika glada för det.
Jonas blir officiellt utnämnd till SG-1, och det nya teamet ger sig av genom porten på ett nytt uppdrag ...
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
