.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Jacob Carter/Selmak - Carmen Argenziano, Major Davis - Colin Cunningham, Apophis - Peter Williams, General Vidrine - Steven Williams
Story: Michael Cassutt, Regissör: Peter DeLuise, Produktions. NR: 4x12
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
USA har till slut lyckats med att få igång de två Goa'uld farkosterna som togs från Apophis' skepp ("The Serpent's Lair"). Efter att ha studerat skeppen under lite mer än två år (som man kan se i "Touchstone"), har personalen vid Area 51 skapat en hybridfarkost som liknar en Goa'uld DF på utsidan och ett jetplan på insidan. Teal'c gör en testflygning i det nya X-301 Jaktplanet, och imponerar Pentagons representant Generallöjtnant Vidrine. Testet fortsätter efter att Jack bordat farkosten. Han och Teal'c ska demonstrera skeppets vapen, genom att övningsskjuta på målrobotar. General Hammond, Vidrine, Major Davis och resten av SG-1 övervakar testet från Stjärnportskommandot.
Men allt går inte som planerat, för när dom närmar sig målområdet och Teal'c ska öka farkostens hastighet. Förlorar han kontrollen över skeppet, och det börjar att stiga brant uppåt och beger sig ut ur atmosfären och fortsätter rakt ut i rymden. Och när dom försöker ta tillbaka kontrollen, hör dom Apophis' röst som dundrar mot dem. Och talar om för dem att man installerat en apparat i planen utifall att Teal'c, någonsin skulle hamna i ett av dem igen. Farkosten är programmerad till att återvända till Apophis' hemplanet. Detta är Teal'cs straff, dömd till att dö i den kalla rymden.
Deras skepp rusar bort från Jorden i miljoner kilometer i timmen. Kommunikationen med SPK blir fördröjd flera minuter ju längre bort skeppet kommer från Jorden. Sam och Daniel arbetar desperat för att finna ett sätt att rädda sin kamrater. Carter vill inte att dom skall försöka att stänga av Apophis' målsökare, då hon tror att den troligen har en inbyggd säkerhetsanordning. Ett misslyckat försök med att använda skeppets raketer för att ändra sin kurs och slunga sig runt Jupiter skadar skeppet, vilket lämnar Teal'c och Jack med endast luft för ett par dagar. Dom stänger alla icke nödvändiga system för att spara på kraft.
Daniel tar kontakt med Tok'ra och Tollan. Ingen av dem har något skepp tillgängligt som är tillräckligt nära, men det finns en representant från Tok'ra på en närliggande Goa'uld värld. Men Tok'ra vägrar att avslöja vem agenten är eller var han befinner sig, men dom säger i alla fall att det är någon som är viktig för dem bägge. Sam drar slutsatsen att det endast finns en enda Goa'uld kontrollerad värld, inom ett par dagars resa från Jorden. Hon och Daniel går igenom Stjärnporten till P2C-527, och blir upptransporterade till Jacob Carters transportskepp. Dom lyckas med att övertala honom att överge sitt uppdrag, och skynda sig mot de andras färdväg för att rädda deras vänner.
Under tiden har Jack och Teal'c kommit till den oroande slutsatsen att dom troligen inte kommer att överleva väntan. Dom får frågan om dom kan hålla ut ytterligare 24 timmar, men dom svarar att dom endast har syre för 12 timmar kvar. Teal'c ger uttryck för sitt tack för O'Neills vänskap, och tar sig in i en djup Jaffa meditation kallad Kelnorim, för att spara på syret.
Jacob överbelastar farkostens hyperdrivemotorer, och till slut slängs dom ut ur hyperfarten. Och Daniel, Sam och Jacob är strandsatta i en "mycket dålig del av rymden", två Goa'uld moderskepp närmar sig dem. Jacob och Sam går iväg för att laga motorn, medan Daniel lämnas i cockpiten med uppgiften att hålla Goa'uld besökarna upptagna. Han är någotsånär lyckosam med sin uppgift, och de tre kommer undan precis innan dödplanen som skickats ut når fram till deras position.
Allt är tyst ombord på X-301, där Teal'c mediterar och Jack försöker sova, och skeppet fortsätter i sin kurs bort från Jordens solsystem, och in i den djupaste rymden. Nere på Jorden kan General Hammond och Major Davis inte göra någonting för dem, bara vänta på att Sam och Daniel skall hinna fram för att rädda dem. Trots hans trötthet och syrebrist, har O'Neill fortsatt med sina sporadiska rapporter till Jorden.
Äntligen har räddningsteamet anlänt i Tok'ras spaningsfarkost. Dom finner både Teal'c och O'Neill medvetslösa, och ber för att dom fortfarande ska vara vid liv. Radiokommunikationen lyckas inte med att väcka någon av dem, så Jacob använder sitt eget skepp för att puffa till glidaren.
Skakningen väcker Överste O'Neill, som är yrande på grund av syrebristen. Carter övertygar dem att lita på henne, och tar ett mycket bokstavligt hopp i god tro. Dom andas in det sista av sitt syre och spränger luckan, och skjuter iväg sig emot Tok'ra skeppet ovanför dem. Skeppet har inte förmågan att helt enkelt transportera dem ombord, och lastutrymmet är inte tillräckligt stort för att rymma X-301. Men om Jack och Teal'c kan komma inom fem meter från skeppet, så kan transportringarna ombord få tag i dem.
Planen fungerar, och de två är räddade. Dom tackar Jacob för hans hjälp, och skickar ett meddelande till Jorden om deras succé ...
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
