.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Apophis - Peter Williams, Tekniker - Gary Jones, Skaara/Klorel - Alexis Cruz, Bra'tac - Tony Amendola, Överstelöjtnant Samuels - Robert Wisden
Story: Brad Wright, Regissör: David Warry-Smith, Produktions. NR: 2x01
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Detta avsnitt börjar med slutet av det förra, med teamet som stirrar ut på Jorden från Klorels attackskepp.
Carter vill testa någonting på skeppet medan O'Neill vill spränga det. Daniel placerar en laddning på kontrollbordet. Carter är redo att spränga skeppet på O'Neills order. Jack säger, "Nu är det väl dags att säga någonting djupsinnigt, . . . Ingenting kommer fram." Då påpekar Teal'c att ett annat skepp kommer. Det är Apophis' skepp. Det hörs hamrande på dörren, Jack får reda på att C-4 är på en 24 timmars timer. En grupp Ormvakter kommer igenom dörren och kastar in vad som ser ut som en granat, till bryggan. Ett ljust sken kommer ut ur granaten, och teamet blir förblindade och bedövade.
När teamet vaknar upp, har dom blivit inlåsta i en cell någonstans. Dom kan inte se, förblindade av en Goa'uld chockgranat. När Jack ska kontrollera om Sam är ok, biter hon honom i handen. Daniel sitter i hörnet och är mycket deprimerad. Jack upprepar på nytt att dom bara har en dålig dag. Ombord på Klorels skepp, placeras Klorel i en sarkofag av hans vakter. Ledaren för Ormvakterna straffas för att han tillåtit att sin herre bli skjuten, och skjuts med en Zat pistol.
Samtidigt ombord på Apophis' skepp, rapporterar en hjälmprydd vakt till Apophis. Apophis ger order till vakten att fångarna (SG-1) ska avrättas. Vakten säger att han kommer att utföra avrättningen personligen. Apophis beslutar att vänta med anfallet mot Jorden, till Klorel reser sig upp från sina skador.
SPK.
Ombord på Klorels skepp, sitter SG-1 i en cell när en hjälmprydd vakt närmar sig. Teal'c och Jack väntar på varsin sida om dörren, för att gå till attack. När Vakten kommer in tar han av sig sin hjälm, och låter teamet upptäcka att det är Bra'Tac, Teal'cs mentor. Bra'Tac slår Jack i ansiktet, och talar om för SG-1 att dom är dårar som försöker att göra någonting. Han kritiserar dem för deras "patetiska försök." Han säger att han har beordrats att avrätta dem, men att han kommer att nonchalera ordern.
SPK.
Då ombord på Klorels skepp, möter SG-1 Bra'Tac och hans grupp. Bra'Tac informerar SG-1 att han hade tänkt att leda sin stridsflygseskader i Klorels namn mot Apophis' skepp för att skapa misstro mellan de två. På en gång som skeppet börjar att röra sig igen inser dom att Klorel har hämtat sig. Bra'Tac tror att Jordens skepp kommer att rädda dem. Carter och Daniel förklarar att dom endast har skyttlar. "Dålig Dag." säger Jack.
SPK.
Under tiden ombord på Klorels skepp, har kampanjen startat. Bra'Tacs eskader består endast av tre personer, med Teal'c blir dom fyra. Jack påpekar de omöjliga oddsen för att deras attack skall kunna lyckas. Jack ropar efter en ny plan. Jack säger att Klorels skepp kommer att sprängas inom en timme. Så dom beslutar sig för att ta sig till det andra skeppet.
SPK.
Ombord på Klorels skepp, befinner sig SG-1 i en korridor tillsammans med Bra'Tacs grupp. Bra'Tac frågar om dom har något C-4 kvar. SG-1 svarar att dom använt allt, men nog har väl gruppen något. Bra'Tac säger "Låt oss ta oss över den bron när vi kommer dit." "Du vet väl att den klichén inte alltid fungerar." suckar Jack.
Ombord på Apophis' skepp, observerar Apophis de två raketerna som närmar sig. Han säger, "Låt dem komma." Men Klorel tvekar när vapnen kommer närmare, han har problem med att aktivera sköldarna. Det verkar som om Skaara försöker att påverka honom. I sista sekunden återtar Klorel kontrollen av Skaara och aktiverar sköldarna på sin farkost. Raketerna träffar ett energifält och exploderar utan att göra någon skada.
SPK.
Ombord på Klorels skepp, närmar sig SG-1 en korridor där två Ormvakter placerats. Jack tar upp kampen med dessa Jaffa själv med en Zatpistol och avslutar med att besegra bägge vakterna. Bra'Tac säger, "Inte dåligt," angående Jacks imponerande skjutande.
SPK.
Apophis väntar på bryggan ombord på sitt skepp när transportören aktiveras, och Klorel anländer genom transportringarna. Apophis säger att tiden har kommit för angreppet mot Jorden. Klorel informerar sin far att hans värd är stark och att han behöver mer tid för att återhämta sig; för han är rädd att värden kommer att överväldiga honom. Men Apophis säger att han är tillräckligt stark för att kontrollera Skaara och fortsätter, "Gör mig inte besviken den här gången."
På Klorels skepp övermannar Bra'Tac två vakter genom att helt enkelt promenera fram till dem, och att sedan iscensätta en överraskningsattack med sitt stavvapen. "Inte dåligt," säger Jack. Bra'tac leder sin grupp in på bryggan på Klorels skepp medan SG-1 väntar utanför i korridoren. Klorel tar emot Bra'Tac, och inviterar honom att stå vid hans sida. Bra'Tac säger till honom att han inte är en Gud utan en parasit inuti ett barn. I vredesmod över Bra'Tacs uppenbara förräderi, använder Klorel sitt armbandsmanick mot Bra'Tac. Då Bra'Tac är rädd för att han kommer att dö när han attackeras av Klorel säger han, "Jag dör fri!"
SG-1 beslutar sig för att att ta sig in på bryggan; Jack ger Daniel uppdraget att hålla vakt i korridoren och hindra att fler vakter kommer in på bryggan, när skjutandet börjar. När SG-1 träder in på bryggan bryter en kraftig eldstrid ut, i vilken alla av Klorels vakter dödas så väl som alla i Bra'Tacs grupp. Teal'c grabbar tag i Klorel, och räddar Bra'Tac från den dödliga strålen som strålar ut från manicken. Ute i korridoren slår Daniel tillbaka annalkande Ormvakter. Daniel lyckas med att slå ut de första två vakternas försök att komma in på bryggan; en tredje skjuter Daniel rakt i bröstet med ett stavvapen. Daniel faller till marken och lyckas med att få iväg ett par extra skott, vilka dödar vakten som skjutit honom. Kort därefter rusar Jack ut till korridoren där han finner Daniel på golvet döende, "Fan också." "Jag är död i alla fall, ge er av härifrån," säger Daniel.
"Jag lämnar dig inte," skriker Jack.
"Vi är döda i alla fall, ge er av. Jag stannar och håller dem borta," svarar Daniel. I ett mycket ångestladdat ögonblick, stirrar dom på varandra; Jack börjar nästan att gråta. Han rör vid Daniels ansikte för att sedan gå där ifrån. När O'Neill återvänder till bryggan, frågar Sam var Daniel är. "Han stannar kvar," svarar Jack. Sam ser bedrövad ut. Jack, Sam, Teal'c, Bra'Tac, och Klorel som hålls fången av Teal'c använder sig av ringtransporten, vilken tar dem till bryggan ombord på Apophis' skepp. Apophis' tar sikte mot SG-1 och Bra'tac men Apophis säger åt dem att inte skjuta.
Teal'c talar om för Apophis att om dom skjuter så kommer han att döda Klorel. Bra'Tac konfronterar Apophis att vara en falsk Gud och använder sitt stavvapen för att förstöra skeppets kontroller. När SG-1 når fram till utgången från bryggan, släpper Teal'c Klorel för att sedan göra så att ingen kan lämna bryggan efter dem. Utanför förklarar Bra'Tac att han har styrt Klorels skepp mot Apophis'. När Klorels skepp sprängs kommer det att slå ut bägge skeppen; att ta "Att få två flugor i en smäll," tillägger Teal'c.
På bryggan närmar sig Apophis sin son i vrede. Du gör mig besviken, säger han till honom. Klorel ber sin fader om förlåtelse.
SG-1 navigerar sig genom korridorerna ombord på Apophis' skepp, och når fram till ett stort rum, vilket innehåller sköldgeneratorn till skeppet. Bra'Tac beskriver hur dom skall slå ut generatorn. Det är en lång väg dit då generatorn ligger på botten av ett djupt schakt. Jack tar fram två granater kastar ner dem i schaktet; och förstör generatorn på ett par sekunder. 'Vad gör vi nu?' frågar Jack och Sam. "Vi dör," svarar Bra'Tac. Jack talar om för Bra'Tac att han anser att dö är en dålig plan och föreslår att dom hittar hangaren.
SPK.
SG-1 och Bra'Tac befinner sig utanför hangaren. Jack börjar ge order om hur dom skall ta sig in i hangaren och anfalla, och ta ut vakterna. Bra'Tac talar om för Jack att "observera" och fortsätter med att smyga in en Goa'uld chockgranat till hangaren. Granaten bedövar alla vakterna där inne och SG-1 fortsätter sedan in. Teamet klättrar ombord på två stridsfarkoster; Bra'Tac och Jack i en, Sam och Teal'c i den andra.
Ombord på Klorels skepp, vaknar Daniel upp i sarkofagen. Han ser konfunderad ut för ett ögonblick, för att sedan kontrollera tiden på bomben som han tidigare placerat på bryggan. En minut 15 sekunder. Ombord på Apophis' skepp, aktiverar Apophis ringtransporten och han och Klorel försvinner, teleporterade till en okänd plats. Tillbaka på Klorels skepp springer Daniel till Portrummet; "Betaplatsen," viskar han.
Sen börjar Daniel att slå koordinaterna till Betaplatsen på RHAn. Samtidigt på ombord på Apophis' skepp, lyfter de två farkosterna. På Klorels skepp hoppar Daniel genom Porten, precis när de två skeppen sprängs. När SG-1 flyr explosionen kommer deras farkoster precis undan men de blir kraftigt skadade. Sam säger att dom kommer att brinna upp vid inträdet i Jordens atmosfär. Jack säger åt Sam att ta en titt uppåt. Dom beundrar Jorden - dom har räddat den.
Ombord på den andra farkosten, "Det var inte en så dålig dag," säger Jack. "Vi dör bra, Teal'c," säger Bra'Tac. "Mer än det gamle vän, vi dör fria," svarar Teal'c. "Eller inte," säger Jack. SG-1 och Bra'Tac tittar ut från cockpit i gliders där dom ser skytteln Endeavour redo att rädda dem.
Något senare träder teamet in på SGC, till en massa applåder från en samlad grupp soldater och personal som arbetar där. Hammond lovordar Bra'Tac och tackar honom. "Du är Hammond of Texas?" frågar Bra'Tac och fortsätter med att säga att teamet tjänar honom väl. Bra'Tac uppger att hans plats är på Chulak, som han måste återvända till innan uttalanden om hans uppror når dit. Han tar ett tillgivet farväl till Jack och Teal'c. Bra'Tac leds sedan iväg av en stabsmedlem som vill ställa lite frågor till honom innan han lämnar dem.
"SG-1 det är någon som skulle vilja träffa er," säger Hammond.
Daniel går fram till gruppen och Sam och Jack flinar brett.
"Daniel," ler Sam.
Jack ger Daniel en kram och säger, "Rymdapa," till honom som
ler, "Yeah!" ropar Jack. Det är så mycket glädje i rummet speciellt Sam, Jack
och Daniel. Teal'c ser lite misstänksam ut av någon anledning ...
