.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Gästskådespelare
Adam Brody - Peter Kelamis, Dr. Brightman - Alisen Down, Lisa Park - Jennifer Spence, Mrs. Armstrong - Anna Galvin, 2e Löjtnant Vanessa James - Julia Benson, Volker - Patrick Gilmore, Airman Dunning - Darcy Laurien
Story: Joseph Mallozzi & Paul Mullie, Regissör: Felix Enrique Alcala, Produktions. NR: 1x12
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Chloe lider av mardrömmar om när hon fördes bort av dom angripande
utomjordingarna (Space), vänder hon sig till Dr Rush för att få förståelse.
Dom två diskuterar saken, och kommer överrens om att skeppet aldrig kommer
att kännas säker igen.
I en spänd diskussion mellan Överste Young och Rush, anklagar översten
forskaren för att ha orsakat kopplingen till utomjordingarna genom att ha
stulit en kommunikationssten. Rush talar om för Young att han har fått reda
på att angriparna har spårat Destiny, långt innan denna besättning kom
ombord. Rush misstänker att det kan finnas en spårningsapparat på
rymdfarkostens skrov, så Young ger order till Eli att leta på utsidan av
skeppet med en kino, och det dröjer inte länge förrän man finner en skyttel
som är parkerad på skrovet. Scott och Young flyger ut med en av deras egna
skyttlar, för att skjuta bort kapseln från skeppet.
Men spänningarna mellan den civila besättningen och militären blir allt
kraftigare, och Wray och Rush fortsätter sina planer att ta över makten från
Överste Young. Under tiden som Scott och Young befinner sig ombord på
skytteln, startar Rush en process att överföra alla systemkontroller till
ett satellitkontrollrum precis innan skeppet hoppar in i hyperrymden. Denna
plan får oförutsedda sidoeffekter: Youngs skyttel kan inte låsa i sin docka,
och om dom två militärerna blir fast utanför under hoppet, kommer deras
skyttel att förångas.
Även Chloe har varit delaktig i kuppplanerna, och hon och Wray övertalar
Rush att stoppa kraftöverföringen och rädda Scott och Young. Han går med på
att göra detta, men när han gör det förlorar han sitt mål: Han har endast
fått kontroll över mat och vattensystemen. Han stänger in större delen av
den militära personalen på ena sidan av skeppet - med Eli i skeppets
huvudkontrollrum - och överlämnar sina krav att Young överlämnar sina vapen
och underställer sig en civil regering.
Young är mycket väl medveten om att dom befinner sig i ett
dödläge, men accepterar listigt ett avtal med begränsade förråd med mat i
utbyte mot Eli. Och låter rebellerna tro att dom har övertaget, medan han
och Greer förbereder ett angrepp genom det hål som angriparna skar upp i
skeppet när dom förde bort Chloe. DOm två sätter på sig ett par rymddräkter,
men medan dom går över skeppets skrov, dyker två utomjordiska skyttlar upp.
I panik kräver Eli att veta hur dom kunnat hitta Destiny igen. Motvilligt
berättar Rush för Eli att dom implanterat en spårningsapparat nära hans eget
hjärta. Utan att slösa på tiden, ger han order till Eli att hjälpa honom att
rikta skeppets resurser till försvarssköldarna.
Samtidigt tar sig Young och Greer in i skeppet igen, och skeppets sköldar
höjs precis när fienden öppnar eld. I säkerhet på andra sidan, återförenas
Greer med dom militära styrkorna, och snabbt startar våldsamheterna.
Wray får reda på nyheten om Rush chip precis när Överste Young kommer in.
Dom övertalar honom att operera bort den, Chloe ska byta medvetande med en
läkare på Jorden för att utföra operationen. Men precis när hon ska avlägsna
apparaten, börjar sköldarna att försvagas och kopplingen bryta, och lämnar
TJ att avsluta ingreppet själv. Hon lyckats att göra detta, och sköldarna
håller sig uppe tillräckligt länge för att låta skeppet göra nästa hopp, men
ingenting kommer att bli detsamma mellan militären och dom civila ombord.
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
